誠に勝手ながら、2013年8月14日〜18日の間、夏期休業とさせていただきます。